Moderador: Antonio Neves
pc5856 Escreveu:Para mim Branca ou qualquer outra bola estacionada fora da superfície de jogo deve ser considerado falta. Porquê? Antes de mais devemos ir às fontes que temos disponíveis ou que estão em causa! Se uma qualquer organização desportiva ou para-desportiva de bilhar tiver as suas regras próprias de jogo, independentemente de estas estarem bem ou mal escritas e ou poderem ser discutíveis, devem ser respeitadas durante qualquer competição que essa mesma organização promova e todos os casos omissos devem por ela ser resolvidos. Posto isto passo a explicar a minha opinião com o maior pragmatismo possível, e com o que de concreto existe em termos de regras oficiais do jogo de POOL que, em Portugal, são as da FPB, e internacionalmente são as da WPA, para mesas de 8 e 9 pés de comprimento. Começam as primeiras, da FPB, que supostamente deviam ser uma tradução correcta das da WPA, por definir na sua introdução no ponto 1.4 que "...constituem zona de jogo: a superfície de jogo,as tabelas forradas a tecido,a madeira que envolve o bilhar e as bolsas...", portanto atente-se que não se deve confundir zona de jogo com superfície de jogo. Mais adiante nas Regras da FPB, designadamente no seu ponto 2 que contém a descrição ilustrada dessa mesma zona de jogo, àquilo que chamava de superfície de jogo, em legenda passa não se sabe porquê a chamar de área de jogo. Mais adiante ainda, na c) do nº5.1 do Capítulo das Faltas escreve-se que é falta "Quando uma ou mais bolas saltam da superfície de jogo(área coberta a pano e a madeira são consideradas superfícies de jogo), ainda que regressem a esta superfície." baralhando tudo o que atrás escreveu nas suas regras. Isto para dizer que não tenho dúvidas que o que se queria dizer mas se escreveu mal nestas regras é que a superfície de jogo é a área limitada pelas tabelas e as bolsas que é onde as bolinhas devem andar quando não andam a voar e é onde devem poisar e ou estacionar quando deixam de voar. Para cimentar e corroborar esta minha opinião, os meninos que gostam de jogar POOL, devem consultar, de preferência mexendo muito no computador que sei que gostam, e navegando na Internet, no que eu sei que são especialistas, devem consultar, dizia eu, as regrazinhas que a WPA tem à vossa disposição e que, nomeadamente no seu ponto 8.5 das Regras de Jogo dizem o seguinte: "DRIVEN OFF THE TABLE -A ball is considered driven off the table if it comes to rest other than on the playing surface but is not pocketed. A ball is also considered driven off the table if it would have been driven off the table except for striking an object such as a light fixture, piece of chalk or a player which causes it to return to the table.
A ball that contacts the top of the rail is not considered to have been driven off the table if it returns to the playing surface or enters a pocket.", o que traduzindo significa que uma bola é considerada fora da mesa se após uma tacada vier a parar em qualquer sítio que não seja a superfície de jogo ou uma qualquer bolsa. Uma bola também é considerada para fora da mesa se antes de regressar à mesa, entrando ou não em qualquer bolsa, o fez por ter contactado a estrutura eléctrica de apoio, ou o giz ou o jogador. Após uma tacada, uma bola que contacte o topo duma tabela, não é considerada fora da mesa, se regressar à superfície de jogo e ou entrar numa bolsa, considerado o parágrafo anterior.
Espero ter contribuído para o vosso esclarecimento. A título de conselho sugiro mais uma vez que consultem a WPA e que a FPB corrija a tradução que fez das regras escrevendo-as com algum rigor e coesão de conceitos e evite o máximo possível ambiguidades.
Desculpem se me alonguei muito, mas não sei escrever de outra maneira.
Utilizador a ver este Fórum: Nenhum utilizador registado e 1 visitante