Como bom português também já tinha pensado num esquema deste género.
Eu até ia mais longe, e em vez de embolsar a segunda bola vermelha, mandava-a para fora da mesa, o que na prática produzia o mesmo resultado.
A mente inglesa funciona um bocado de maneira diferente, mas não pensem que são anjinhos. Também o fazem pela calada e fazem-na bem feita. O que fizeram à nossa selecção nacional de futebol em 1966 ainda me está atravessado na garganta, mas isso é outro assunto.
Voltando à situação em discussão, embora pareça pouco provável que algum jogador profissional a faça de propósito, não deixa de poder acontecer por descuido. Ainda agora no Welsh Open o Ding embolsou duas bolas vermelhas de seguida e ninguém deu por nada. Porém esse facto não teve consequências de maior.
Podem ver o vídeo aqui:
http://www.thesnookerplanet.net/Agora, se um jogador tentar a situação inicialmente sugerida, não está a ser muito inteligente, porque embora consiga remover da mesa os pontos necessários ao adversário para recuperar e vencer a partida, vai perder a mão na mesa, e como tal, não só não faz mais pontos como dá a oportunidade ao outro jogador de entrar em jogo apenas a precisar de um snooker, logo este último não vai entregar a partida tão cedo.
Assim, se não existe nenhuma bola de côr em posição de ser embolsada, é melhor estratégia tentar o snooker do que embolsar uma segunda bola vermelha e deixar o adversário vir para a mesa com o jogo aberto.