ENTREVISTAS POOLMANIA

Aqui se colocam artigos de revistas/jornais sobre a modalidade.

Moderadores: BrunoVy, Hugo Sousa

ENTREVISTAS POOLMANIA

Mensagempor jromerocheca » 10/Jul/2013, 15:49

Em Poolmania entrevistamos o jogador Português Flavio Fonseca. Não perca esta emocionante história!
É em Português, Espanhol e Inglês.

http://www.poolmania.es/es/blog/post/conoce-mejor-a...-flavio-fonseca/127
jromerocheca
Utilizador Novato
Utilizador Novato
 
Mensagens: 10
Registado: 21/Mai/2013, 16:31
Localização: Madrid
Jogador desde:: 2007
Taco de Jogo: Pechauer P14
Taco de Abertura: Predator BK2
Taco de Jump: Pechauer
Modalidades: Bola 9, Bola 8, Bola 10
Taqueira: Poison

Compartilhar Em:

Compartilhar no Facebook Facebook Compartilhar no Twitter Twitter Compartilhar no Orkut Orkut Compartilhar no MySpace MySpace

Re: ENTREVISTAS POOLMANIA

Mensagempor Frederico » 10/Jul/2013, 16:00

A tradução automática normalmente não resulta lá muito bem... :???:

Quanto tempo você tem bilhar amador?

O que você acha que deve clubes piscina para atrair mais jogadores?

Conte-nos uma história que aconteceu jogando sinuca

etc.
PoolPT.com
Avatar do Utilizador
Frederico
Administrador(a)
Administrador(a)
 
Mensagens: 1699
Imagens: 24
Registado: 09/Abr/2007, 14:12
Localização: Santarém
Jogador desde:: 2007
Taco de Jogo: P3 Exotic
Taco de Abertura: BK2 Sport
Taco de Jump: Cuetec Bullet Silver
Modalidades: 8, 9, 10, PP
Taqueira: Soft Case

Re: ENTREVISTAS POOLMANIA

Mensagempor sessay » 10/Jul/2013, 16:08

Boas, a Poolmania vai organizar provas em Portugal?
So often we spend all our time with the physical skills of pocket billiards that we forget the importance of mental discipline and what it takes to win.

César
sessay
Super Viciadão
Super Viciadão
 
Mensagens: 386
Registado: 11/Set/2007, 10:03
Jogador desde:: 2007
Modalidades: Pool Português, Pool e 7'

Re: ENTREVISTAS POOLMANIA

Mensagempor João Almada » 10/Jul/2013, 16:11

O Federico em espanhol e Frederico em português és tu Fred?
Avatar do Utilizador
João Almada
Utilizador Master
Utilizador Master
 
Mensagens: 205
Registado: 22/Abr/2012, 17:47
Jogador desde:: 2002

Re: ENTREVISTAS POOLMANIA

Mensagempor Frederico » 10/Jul/2013, 16:24

sessay Escreveu:Boas, a Poolmania vai organizar provas em Portugal?

Segundo a informação do site, a Poolmania não organiza nada a não ser o próprio site e loja.
Poolmania es una página web dirigida a jugadores y clubes de billar, que tiene como objetivo convertirse en el portal de referencia para los practicantes de este deporte en España.
....
* Tarifa plana de 10 euros al mes o 5 euros por cada promoción que se inserte en la web
* Si las contratas por un año paga sólo 100 euros...


João Almada Escreveu:O Federico em espanhol e Frederico em português és tu Fred?

Não, não sou. Diria que é uma espécie de "como é que se diz Playlist lá na América?!"...
PoolPT.com
Avatar do Utilizador
Frederico
Administrador(a)
Administrador(a)
 
Mensagens: 1699
Imagens: 24
Registado: 09/Abr/2007, 14:12
Localização: Santarém
Jogador desde:: 2007
Taco de Jogo: P3 Exotic
Taco de Abertura: BK2 Sport
Taco de Jump: Cuetec Bullet Silver
Modalidades: 8, 9, 10, PP
Taqueira: Soft Case

Re: ENTREVISTAS POOLMANIA

Mensagempor João Almada » 10/Jul/2013, 16:30

:lol: :lol: :lol: :lol: muito bom
Avatar do Utilizador
João Almada
Utilizador Master
Utilizador Master
 
Mensagens: 205
Registado: 22/Abr/2012, 17:47
Jogador desde:: 2002

Re: ENTREVISTAS POOLMANIA

Mensagempor FlávioFonseca » 10/Jul/2013, 16:51

Boas,

Respostas pequeninas mas sinceras. Muito obrigado a Poolmania :D

Abraço a todos ;)
Avatar do Utilizador
FlávioFonseca
Utilizador Junior
Utilizador Junior
 
Mensagens: 88
Registado: 19/Mar/2013, 22:38
Localização: Moita, Setubal
Jogador desde:: 2012
Taco de Jogo: Predator Throne 1
Taco de Abertura: Predator Bk2
Taco de Jump: Cuetec Bullet
Modalidades: bola 8 / pool Portugues
Taqueira: Predator 3/5 white

Re: ENTREVISTAS POOLMANIA

Mensagempor jromerocheca » 09/Ago/2013, 19:21

Boas tardes,
Por ahora no vamos a organizar ningún torneo en Portugal, pero patrocinamos el Open Amigo Helio Castro: http://www.poolmania.es/es/eventos
Repartiremos regalos y cupones descuento para material.
Un abrazo a todos, amigos!
jromerocheca
Utilizador Novato
Utilizador Novato
 
Mensagens: 10
Registado: 21/Mai/2013, 16:31
Localização: Madrid
Jogador desde:: 2007
Taco de Jogo: Pechauer P14
Taco de Abertura: Predator BK2
Taco de Jump: Pechauer
Modalidades: Bola 9, Bola 8, Bola 10
Taqueira: Poison

Re: ENTREVISTAS POOLMANIA

Mensagempor jromerocheca » 09/Ago/2013, 19:23

Frederico Escreveu:A tradução automática normalmente não resulta lá muito bem... :???:

Quanto tempo você tem bilhar amador?

O que você acha que deve clubes piscina para atrair mais jogadores?

Conte-nos uma história que aconteceu jogando sinuca

etc.


Tienes razón. Perdón por los errores, sólo intentamos hacerlo más fácil de leer a nuestros amigos los portugueses :-)
jromerocheca
Utilizador Novato
Utilizador Novato
 
Mensagens: 10
Registado: 21/Mai/2013, 16:31
Localização: Madrid
Jogador desde:: 2007
Taco de Jogo: Pechauer P14
Taco de Abertura: Predator BK2
Taco de Jump: Pechauer
Modalidades: Bola 9, Bola 8, Bola 10
Taqueira: Poison


Voltar para Artigos

Quem está ligado:

Utilizador a ver este Fórum: Nenhum utilizador registado e 1 visitante